Info: IMDb | CSFD | FDb
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Ben Stiller (Pan Vztekloun / Roy), Libor Terš - Hank Azaria (Modrý rádža), Martin Kolár - William H. Macy (Mistr rýče / Eddie), Irena Hrubá - Janeane Garofalo (The Bowler / Carol) + Lena Olin (Dr. Anabel Leeková), Filip Švarc - Kel Mitchell (Neviditelný hoch), Radovan Vaculík - Paul Reubens (Splín), Jiří Plachý - Geoffrey Rush (Casanova Frankenstein), Libor Hruška - Greg Kinnear (Kapitán Úžasný / Lance), Miroslav Saic - Wes Studi (Sfinga) + (titulky), Lucie Svobodová - Jenifer Lewis (Lucille) + Emmy Laybourne (reportérka), Tomáš Juřička - Tom Waits (Doc Heller) + Dane Cook (Oplatkář), Jaroslav Kaňkovský - Ricky Jay (Vic Weems) + James C. Duke (Velký Tabák) + Doug Jones (Tužka s gumou), Bohdan Tůma - Eddie Izzard (Tony P) + Joel McCrary (McGuire) + Ronald Lasky (Toreador), Jiří Kvasnička - Artie Lange (Big Red) + Gerry Becker (Banyon), Radka Stupková - Gabrielle Conforti (Menstruace) + Louise Lasser (Violet), Antonín Navrátil - Pras (Tony C), Tereza Chudobová - Claire Forlani (Monica) + Stacey Travis (Powerwoman), Inka Šecová - Gayle Vance (Sally), Pavel Dytrt a další
Překlad: Lidmila Hrůzová
Produkce: Iva Koudelková
Mistr zvuku: Antonín Němec
Dialogy a režie: Martin Spurný
Pro Bonton Home Entertainment vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov, 2001